Traducción médica del Repaso de Anatomía Patológica 4ª
Esta obra está diseñada para proporcionar un completo repaso de anatomía patológica, tanto la general como la específica de los distintos órganos, mediante numerosas preguntas de opción múltiple con sus respuestas razonadas. Las fuentes que la conforman son las novenas ediciones de Robbins y Cotran. Patología estructural y funcional (pEFg) y Robbins. Patología humana, así como, en algunos capítulos, la tercera edición, de Robbins y Cotran. Atlas de anatomía patológica. Las preguntas planteadas en el libro siguen los capítulos y los temas tratados en estos textos de referencia con objeto de facilitar la autoevaluación continuada a medida que los estudiantes avanzan en la asignatura, asegurando la comprensión de los conceptos clave para su posterior aplicación clínica. La traducción médica del Repaso de Anatomía Patológica 4ª ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
Con el fin de conseguir un escenario lo más parecido al de los exámenes, se han incluido preguntas con una única respuesta correcta acompañada de otras verosímiles. Siempre que ha sido posible, se han incorporado imágenes clínicas.
Este planteamiento favorece el conocimiento d; los mecanismos fisiopatológicos y las manifestaciones de la enfermedad en el contexto clínico. También se incluyen en las preguntas resultados analíticos, radiológicos y de diagnóstico, que ponen de relieve las correlaciones clínico-patológicas. Aunque ello aumenta la extensión de las preguntas, la minuciosidad refuerza el aprendizaje y, por lo tanto, es obligada en un libro de estas características. La anatomía patológica es una disciplina en la que son importantes las referencias visuales y, por ello, las preguntas van acompañadas de imágenes en color. Las imágenes están tomadas en su mayoría de los textos Robbins; de esta manera, los estudiantes pueden reforzar el estudio de ellas en estos textos con preguntas que utilizan imágenes iguales o similares.
500 páginas de traducción médica del Repaso de Anatomía Patológica 4ª.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas