Traducción médica de Sabiston. Tratado de Cirugía 20ª
Esta vigésima edición de Sabiston. Tratado de cirugía constituye tanto la culminación como la continuación de los logros alcanzados por las diecinueve ediciones anteriores, cada una de las cuales supuso un nuevo avance en la consecución del objetivo de ofrecer un trabajo de referencia basado en la evidencia en el campo de la cirugía. La tradición de ofrecer la más amplia información plenamente actualizada, con detalladas exposiciones sobre la fisiopatología quirúrgica para ayudar al cirujano a adecuar los datos generales al hallazgo de soluciones innovadoras a problemas clínicos atípicos, se ha mantenido en la presente edición. En sus dos primeras secciones, se abordan en detalle las respuestas sistémicas y específicas de cada órgano a la lesión, se describen los abordajes perioperatorios (incluida la anestesia), y se tratan a fondo el diagnóstico y el tratamiento de las infecciones quirúrgicas y de otras complicaciones de la cirugía. La tercera sección se dedica a la atención traumatológica y de pacientes en estado crítico, reconociendo que la intervención quirúrgica es en sí misma una forma controlada de traumatismo, y que los conocimientos y la experiencia en el tratamiento del paciente crítico son fundamentales para optimizar los resultados quirúrgicos. La traducción medica de Sabiston. Tratado de Cirugía 20ª ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
Estas tres primeras secciones también contienen capítulos dedicados a la ética y la profesionalidad, al análisis crítico de resultados, a todo lo relativo a la seguridad del paciente, a los aspectos quirúrgicos de los accidentes con múltiples víctimas y a los potenciales beneficios de las tecnologías emergentes y en evolución, como la informática, la electrónica y la robótica. En conjunto, la información de estas secciones sirve de preparación al lector para evaluar y utilizar las mejores recomendaciones basadas en la evidencia en el abordaje de las enfermedades quirúrgicas de sistemas orgánicos y tejidos, que se presentan en las nueve secciones siguientes.
La última sección consta de siete capítulos, en los que se exponen los principios básicos específicos de las subespecialidades quirúrgicas y se correlacionan estos principios con la práctica quirúrgica general a fin de completar el cuadro de la cirugía como disciplina médica.
2.100 páginas de traducción médica de Sabiston. Tratado de Cirugía 20ª.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas