Traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Interconsulta Médica Preoperatoria
La evaluación y preparación preoperatoria de los pacientes médicos complejos para la anestesia y la cirugía requiere un enfoque multidisciplinar que involucra a internistas (y subespecialistas médicos), anestesiólogos y cirujanos. l-as Clínicas Médicas de Norteamérica recientemente nos solicitaron a mi coeditor ya mí que creáramos un número sobre este tema, y optamos porque cada tema fuera escrito por profesionales de al menos dos especialidades. Como editor de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica, se hizo evidente que la publicación concurrente de este número de las Cínicas Médicas de Norteamérica beneficiaría a todas las especialidades implicadas en la atención perioperatoria. La traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Interconsulta Médica Preoperatoria ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
Como coeditor invitado para este número, soy afortunado de tener a Stanley H. Rosenbaum. El doctor Rosenbaum es profesor de Anestesiología, Medicina y Cirugía en la Yale University School of Medicine. Como internista e intensivista autorizado, además de anestesiólogo, trae una perspectiva multidisciplinar única en un individuo. Como uno de mis antiguos profesores, ha sido un placer editar este número con él y formar parte de un grupo único de colaboradores.
150 páginas de traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Interconsulta Médica Preoperatoria.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas