Traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Anestesia en Cirugía Torácica
Como bien se señalará en el prefacio, la cirugía torácica sigue evolucionando, lo cual requiere evolución en el manejo anestésico de pacientes que se someten a la cirugía torácica. De forma similar a otros procedimientos quirúrgicos, las técnicas mínimamente invasivas son ahora habituales. La tecnología también ha tenido un gran impacto en el campo, incluidos el desarrollo de endoprótesis de vía aérea y las nuevas formas de la oxigenación extracorpórea. Con estas técnicas vienen nuevos desafíos. Además, el manejo del dolor postoperatorio del paciente de cirugía torácica se ha considerado siempre un componente clave para alcanzar resultados óptimos. La traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Anestesia en Cirugía Torácica ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
En este número de Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica, un grupo notable de expertos internacionales en este campo han escrito revisiones excepcionales para ayudarnos a todos nosotros a proporcionar cuidados lo más actualizados posibles. En la elección de un redactor para un número de anestesia en cirugía torácica, fue fácil identificar a Peter Slinger, MD, como el individuo apropiado. El Dr. Slinger es actualmente Professor of Anesthesia en la University of Toronto y el coeditor de cuatro de los textos principales en el campo. Es actualmente el presidente de la sección de CVT de la Canadian Aneshesialogists Society, redactor asociado para la sección Thoracic Anesthesia del Journal of Cardiothoracic and Vascular Anesthesilt y miembro de la junta editorial de Anesthesia and Analgesia. Ha escrito e impartido un gran número de conferencias sobre cuestiones de ventilación unipulmonar y anestesia en cirugía torácica, y es, por tanto, capaz de definir las cuestiones clave para nuestros lectores.
150 páginas de traducción médica de las Clínicas Anestesiológicas de Norteamérica. Anestesia en Cirugía Torácica.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas