Traducción médica de la Ecografía a Pie de Cama
Los grandes avances tecnológicos de los últimos años han permitido el desarrollo de ecógrafos de gran calidad, relativamente asequibles desde el punto de vista económico y muchos de ellos portátiles, que permiten realizar exploraciones a pie de cama. Esto ha generalizado el uso de la ecografía en casi todas las especialidades médicas y ha multiplicado exponencialmente sus utilidades e indicaciones. Hace tan solo 15 años era impensable, por ejemplo, que con It ecografía pulmonar se pudiese diagnosticar un neumotórax o que la ecografía ocular sirviese para valorar la presión intracraneal. La traducción médica de la Ecografía a Pie de Cama ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
La ecografía a pie de cama se ha integrado con rapidez en la práctica clínica en estos últimos años, y su papel en medicina seguirá ampliándose en las próximas décadas. La ecografía a pie de cama hace que las intervenciones sean más seguras, acelera los diagnósticos y aumenta la confianza en la toma de decisiones clínicas. Además de estos beneficios clínicos, la ecografía a pie de cama es una de las escasas tecnologías que aproximan a los sanitarios a los pacientes, situándolos a la cabecera de los enfermos, lo que aumenta por igual la satisfacción de los sanitarios y de los pacientes.
Esta obra va dirigida a los profesionales de cualquier disciplina sanitaria que quieran aprender los principios y las distintas aplicaciones de la ecografía a pie de cama. Se abordan de forma detallada algunos aspectos específicos de las aplicaciones de la ecografía más generalizables para los profesionales sanitarios de diversas especialidades y entornos de actividad. Todos los capítulos se basan en la mejor evidencia existente, reforzada por la opinión de expertos.
El concepto de ecografía clínica implica que el estudio por ultrasonidos, además de poder realizarse a pie de cama, es efectuado por el médico directamente responsable del enfermo. De esta forma, la ecografía complementa el proceso diagnóstico y de toma de decisiones en medicina, basado en la historia clínica, al mejorar la rentabilidad de la exploración física tradicional .La ecografía clínica es una revolución y está cambiando la práctica de la medicina.
400 páginas de traducción médica de la Ecografía a Pie de Cama.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas