Traducción médica de Cirugía Refractiva. Sinopsis en Color
La cirugía refractiva se ha convertido en un tratamiento frecuente. Todos los miembros de la industria oftalmológica están implicados en la atención de pacientes que se sometieron en el pasado a los distintos procedimientos existentes o bien desean saber si son candidatos idóneos para recibirlos. No obstante, existe poca bibliografía, por no decir ninguna, que reúna resumidamente toda la información existente sobre la evaluación del paciente, los matices del diagnóstico y del tratamiento clínico, así como todos los procedimientos de la refracción, pasados y presentes, en un formato que se pueda manejar fácilmente. El objetivo primordial de este libro es llenar este vacío bibliográfico. La traducción médica de Cirugía Refractiva. Sinopsis en Color ha sido realizada por traductores médicos profesionales.
La cirugía refractiva es una especialidad visual. El éxito de ésta se mide con la valoración de la agudeza visual no corregida. La evaluación preoperatoria de las enfermedades oculares, que realiza el especialista mediante una exploración detallada con lámpara de hendidura y la topografía, es visual. También la evolución postoperatoria del paciente con problemas de refracción requiere una identificación visual correcta de cualquier complicación corregible. Por esta razón, y para subrayar la naturaleza visual de la cirugía de refracción, en este libro se incluyen fotografías de alta calidad representativas de las enfermedades oculares esenciales.
Cirugía refractiva: sinopsis en color pretende ser una herramienta indispensable no sólo para el oftalmólogo y el optometrista implicados en la cirugía refractiva, sino también para los técnicos oftalmológicos y todo el personal que de una u otra forma se relacionan con la industria oftalmológica, que buscan una referencia concisa pero detallada a la que puedan acceder fácilmente.
250 páginas de traducción médica de Cirugía Refractiva. Sinopsis en Color.
Ver también: traducciones jurídicas