Traducción médica del Cristalino y Cataratas
Actualmente se sigue investigando activamente en las distintas áreas de la fisiología y la bioquímica del cristalino. No se reconoce, por ejemplo, ningún tratamiento médico que prevenga la formación y progresión de las cataratas en el cristalino de un ojo adulto sano, las teorías sobre la formación de las cataratas y las distintas modalidades terapéuticas innovadoras siguen resultando muy controvertidas. Se han añadido en algunos estudios diversos factores de riesgo relacionados con la aparición de cataratas (diabetes mellitus, radiaciones ultravioleta B, desnutrición tabaquismo, uso de fármacos, consumo de alcohol, , y daño oxidativo), pero los datos necesarios para elaborar directrices que reduzcan el riesgo de las cataratas todavía no son determinantes.
Las cataratas presentan una de las causas principales de la ceguera evitable en la tierra, aunque su extracción con implantación de las lentes intraoculares (LIO) probablemente sea el procedimiento quirúrgico médico más eficaz. Cada año, en EE. UU. se realizan 1,8 millones de cirugías de cataratas en personas de más de 65 años, y la discapacidad visual asociada a la formación de cataratas se considera responsable de algo más de 8 millones de consultas oftalmológicas cada año.
La prevalencia en las enfermedades del cristalino y los continuos desarrollos en sus tratamientos convierten las ciencias básicas y clínicas del cristalino en uno de los temas más relevantes en la formación oftalmológica. El objetivo de la sección 11 es facilitar un plan de estudio que abarque todos los aspectos mencionados del cristalino, su estructura y su funcionamiento en el cristalino normal, las principales características de las enfermedades que afectan el cristalino y su tratamiento quirúrgico, como los avances recientes de la facoemulsificación y la capsulotomía con tratamiento láser. A pesar de que los cambios en las técnicas y la instrumentación quirúrgicas no cesan, los autores de este volumen han decidido mostrar una presentación ponderada de los principios generales en el tratamiento de las cataratas, remarcando fundamentalmente las principales modalidades prevalentes.
260 páginas de traducción médica del cristalino y cataratas.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas