Producción editorial de Farmacología Humana 6ª
No hay que hacer más comprometido que poner el conocimiento -fruto sazonado de la inteligencia humana- al servicio de los seres humanos. La tarea se hace aún más apasionante cuando es un servicio a la persona que sufre. La farmacología es el paradigma de esta actividad. Y tal ha sido el objetivo primordial con que nació la presente obra hace más de veinticinco años, que alcanza ahora su sexta edición: mostrar cómo los hallazgos cada vez más íntimos de la biología cobran todo su protagonismo y grandeza cuando son aplicados inteligentemente a la cabecera de la persona enferma. La producción editorial de Farmacología Humana 6ª ha sido realizada por GEA Consultoría Editorial.
A lo largo de este prolongado recorrido no hemos variado nuestro planteamiento inicial, sin ceder a la tentación de aminorar la exigencia del contenido expositivo que fundamenta la acción y la eficacia de un fármaco, bajo el señuelo de hacerlo más asequible a las exigencias mínimas de superar una asignatura». Ciertamente, el tiempo para el estudio puede ser limitado; y el recurso tecnológico para disponer de la «última palabra, está actualmente al alcance de cualquiera.
No ocultamos que la tarea es compleja y ha exigido un delicado ejercicio de descendimiento para elegir aquello que mejor ilumina nuestro conocimiento, tanto para entender las acciones específicas de los fármacos como para atender a las exigencias del paciente, sin caer, por una parte, en un exceso de academicismo, y, por otra, en un exceso de datos más propios de catálogos o guías. Ciertamente, la lectura ha de requerir sosiego para seleccionar aquellos contenidos que cada uno requiera en su circunstancia concreta, como estudiante o como profesional. Nótese que no toda letra pequeña» ofrece información secundaria, porque en ella se puede esconder el detalle que despeja, explica y satisface cumplidamente la realidad procesada en la letra grande.
1.200 páginas de producción médica de Farmacología Humana 6ª.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas