Traducción médica de la 2.ª edición Electroterapia práctica – Avances en investigación clínica
Todas nuestras traducciones médicas son realizadas por traductores médicos profesionales, con experiencia específica en el ámbito sanitario.
La idea de gestar una nueva edición de este libro es para noso- tros, como autores, un proyecto ilusionante, que emociona, embauca y que refleja el interés generado por la obra. Además, implica la responsabilidad de mejorar la edición anterior, con la actualización de contenidos y con la generación de nuevos capítulos que respondan a la necesidad formativa de la fisiote- rapia actual, bajo el prisma de la investigación clínica.
Desde el inicio de la labor formadora del profesor Dr. Julián Maya, en aquel primer curso impartido en la Unidad de Fisio- terapia del Centro Especial Ramón y Cajal de Madrid, en el año 1983, la electroterapia ha sufrido una gran transformación. Esta evolución, que abarca diferentes fases a lo largo del tiempo, ha permitido el nacimiento de nuevas técnicas, la madura- ción de otras, así como la modificación de procedimientos. En este sentido, en España, el inicio del siglo XXI ha supues- to una auténtica revolución para la electroterapia, tanto a nivel clínico como en su investigación, con la incorporación de nuevos procedimientos y con la novedosa actualización de otros, tanto en su forma transcutánea como percutánea. Además, el interés del fisioterapeuta por otros campos com- plementarios, como las técnicas de imagen y la neurofisiología del dolor aplicada a la electroterapia y a sus terapias afines, ha supuesto un punto de inflexión en la formación especializada que favorece el conocimiento de la patología, mejora su abor- daje y optimiza resultados.
También realizamos traducciones farmacéuticas y otras especialidades dentro de las traducciones de medicina, cubriendo así las necesidades lingüísticas del sector médico con enfoque profesional.
408 páginas de traducción médica de la 2.ª edición Electroterapia práctica – Avances en investigación clínica.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas