Traducción médica de la 16.ª edición Williams. Nutrición básica y dietoterapia
Todas nuestras traducciones médicas son realizadas por traductores médicos profesionales, con experiencia específica en nutrición, dietética y terminología sanitaria especializada.
Williams. Nutrición básica y dietoterapia aborda los principios científicos de la nutrición y su aplicación en una atención sanitaria centrada en la persona. Esta 16.ª edición actualiza sus contenidos conforme a las investigaciones y directrices basadas en la evidencia más recientes, prestando especial atención no solo al tratamiento de enfermedades, sino también a su prevención y a la promoción de estilos de vida saludables mediante una nutrición adecuada.
- La obra está especialmente dirigida a estudiantes de Enfermería y técnicos en dietética, aunque también resulta apropiada para otros programas formativos relacionados con las ciencias de la salud.
- Sus contenidos abarcan los principios básicos de la ciencia de la nutrición, la nutrición a lo largo del ciclo vital, la nutrición comunitaria y la nutrición clínica, incorporando las mejores prácticas y las directrices basadas en la evidencia más recientes.
- La sección de nutrición clínica aborda aspectos como el soporte nutricional, las enfermedades gastrointestinales y cardíacas, la diabetes mellitus, la enfermedad renal, la cirugía, el cáncer y el VIH, además de las interacciones entre fármacos y nutrientes.
- El aprendizaje se refuerza mediante casos clínicos, guías de dietoterapia, preguntas de autoevaluación, ilustraciones, fotografías, tablas y aplicaciones clínicas, proporcionando recursos prácticos para trasladar los conocimientos nutricionales a la atención del paciente.
La traducción de una obra de estas características requiere un conocimiento preciso de la terminología médica, nutricional y dietética, así como especial atención a conceptos relacionados con la nutrición clínica, la dietoterapia, el metabolismo y las interacciones entre alimentación, enfermedad y tratamiento farmacológico. También realizamos traducciones farmacéuticas y otras especialidades dentro de las traducciones de medicina, cubriendo las necesidades lingüísticas del sector sanitario con un enfoque profesional.
580 páginas de Traducción médica de la 16.ª edición Williams. Nutrición básica y dietoterapia.
Publicación propiedad de Elsevier.
Ver también: traducciones jurídicas